Stories from Zenryo善良の物語
What it means to keep a tradition伝統を受け継ぐということ
“The people I admire most in Japan all have one thing in common. They refuse to abandon tradition.” David’s certificate provides a personal starting point for that reflection.「日本で私が最も尊敬する人々には、共通点があります。伝統を手放さないことです。」自らの免状をきっかけに、デイビッドが思いを語ります。
The person behind the objectものの背景にいる人
A certificate records an achievement, but it also points toward the people who taught, practiced, and passed something on. That attention to people is part of the connection between David’s martial arts background and his interest in Japanese craftspeople.免状は達成の証であると同時に、教え、実践し、受け継いできた人々を思い起こさせます。人に目を向けることは、デイビッドの武道の経験と、日本の作り手への関心をつないでいます。
便りNotes from Zenryo善良からの便り
Keep discovering Japan with David. デイビッドと、日本を知る楽しみを。
Get Japan stories, new discoveries, occasional recommendations, and updates on the future collection by email. A place to continue the conversation beyond a short video. 日本の物語、新しい発見、ときどきおすすめ、そして今後のコレクションのお知らせをメールでお届けします。短い動画の先へ、話を広げていきましょう。
By signing up, you agree to receive these emails from Zenryo. You can ask to unsubscribe at any time by replying or emailing david@zenryoadvisors.com. 登録すると、善良からこれらのメールを受け取ることに同意したものとします。配信停止は、メールへの返信または david@zenryoadvisors.com へのご連絡でいつでも承ります。